Il codice rosso un anno dopo, attuazione e criticità