Cancer as a matter of FAT: emerging roles of lipids in Ferroptosis and cancer cell death