Linguaggi televisivi e radiofonici, uno sguardo pop