AllegatoA/AnnexA

BANDO DI CONCORSO PER IL CONFERIMENTO DI
n. 6 DI BORSE DI STUDIO PER L’ATTIVITÀ DI PERFEZIONAMENTO ALL’ESTERO
CALL FOR APPLICATION N. 6 GRANTS  FOR RECENT UNICAM GRADUATES FOR SPECIALIZATION ACTIVITY ABROAD

Al Magnifico Rettore 
Università degli Studi di Camerino
Via D’Accorso, 16
62032 Camerino MC

(Si prega di scrivere al computer/ Please use the computer to fill in the form)

…l.. sottoscritt…/.The undersigned

Cognome Last name		Nome First Name		
cittadinanza citizenship		Codice fiscale
Fiscal code		
nat… a born in		Il on		
residente in address		CAP
ZIPcode		
Città City		Provincia District		
E.mail		tel. cellulare mobile phone		

In possesso del/holding the

Laurea Magistrale in/ Master Degree in		conseguita il/ earned on		
Numero di matricola/ student number		con voto finale
with final grade		

CHIEDE/APPLIES

•	Di partecipare al concorso per l'assegnazione di borse di studio per attività di perfezionamento all’estero – bando 2021 / to partecipate in the selection of grants for further study or training outside Italy- Call 2021

A tal fine dichiara di essere in possesso dei seguenti requisiti: He/she declares to have the following requisites:

•	di essere cittadino europeo; / to be Eu citizen
•	che il proprio reddito complessivo lordo riferito all’anno 2021 non sarà superiore a € 7.750,00; / to have a gross (pre-tax, pre social contributions) income not exceeding € 7,750.00 for the year in which they receive the grant
•	di essere in possesso dell'impegno formale di accettazione da parte dell'Università o Istituzione estera  di livello universitario per la frequenza dell'attività di perfezionamento o specializzazione, con la relativa indicazione della durata, vistata da un docente dell'Università di Camerino; / to hold a formal invitation from the host  Institution specifyng the dates of oroposed study approved by a member of Camerino University’s teaching staff
•	di non aver riportato condanne penali (in caso contrario indicare di seguito le condanne (indicare, in caso contrario le condanne riportate); /to have had not previous criminal convictions or, if this is not the case , indicate the nature of any such convictions
•	di non fruire alla data della partenza di Borsa di studio di dottorato o di assegno di ricerca o di altra borsa di studio concessa a qualsiasi altro titolo (art. 6, c. 1, L. 398/1989); / be not in receipt of a grant for doctoral studies or indeed any other grant associated with gaining any other academic qualification with the exception of grants awarded by national or non-Italian institutions to further promote the recipient’s study and research abroad ( article 6,c,1 – Law 398/89)
•	
•	di non avere già usufruito in precedenza di altra borsa di studio concessa allo stesso titolo (art. 6, c. 2,L.398/1989);/ To not have received in the past same grants connected with support for his or her current degree (article . 6, c. 2, Law 398/89)
•	di non aver compiuto ventinove anni alla data di pubblicazione del bando/ not to be older than twenty-nine at the publication date of this call

Dichiara  altresì	di voler svolgere il periodo di perfezionamento nel seguente Paese
Furthermore, he or she declares that is going to carry out his/her trainsheep in the following Country		
Per un periodo di mesi/ For a number of months equal to		

Dichiara di voler svolgere il colloquio di lingua in
He or she declares that is going to take the examination in	
•	Inglese/English
•	Francese/French
•	Spagnolo/Spanish	
di essere in possesso di certificati linguistici internazionali (Toefl, Cambridge, Dele Cervantes, Delf, Dalf, ecc.),che attestino, secondo il quadro comune europeo di riferimento per le lingue, almeno il possesso del livello B1;/ language certificates (Toefl, Cambridge, Dele Cervantes, Delf, Dalf etc.), attesting the possesion of at least the level B1, of the Common European Framework of
Reference for Language Learning and Teaching		
di eleggere, ai fini di questo concorso, il domicilio in (se differente da quanto indicato prima)/ established residence (if different from the address
indicated above)		

Si allegano inoltre i seguenti documenti Please find enclosed the following documents:
•	CV in inglese/CV europass in English;

•	Autocertificazione del conseguimento del titolo di laurea con l’indicazione dei voti riportati nell’esame di laurea e nei singoli esami di profitto/ Self certification of the applicant’s degree, stating the marks awarded in both the final and all intermediate examinations.
•	
•	progetto professionale o di ricerca in inglese o nella lingua del Paese ospitante;/ research or professional project written in English  or in the language of the propose  host Country
•	documentazione comprovante l'impegno formale di accettazione da parte dell'Università o Istituzione estera di livello universitario per la frequenza dell'attività  di perfezionamento o specializzazione, con la relativa indicazione della durata, vistata da un docente dell'Università di Camerino;/ documents to  indicate  the formal acceptance or inscription of the candidate that have been emitted by the foreign institution of further education or similar in question. These should show the attendance periods and for the activity envisaged and the maximum length of the course of study. These documents to be approved by a member of Camerino University’s teaching staff.

•	copia del documento identità/Identity card-passport copy;

•	copia del certificato di lingua straniera/ international language certificate copy; (if available);

•	altra documentazione (speficare)/afdditional documentation (specify).

Ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 403 del 20/10/98 e successive integrazioni e modificazioni, lo studente è consapevole della responsabilità penale a cui può andare incontro in caso di dichiarazione mendace e della decadenza dai benefici conseguiti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.
Under the Law D.P.R. n. 403 del 20/10/98 and its further integrations and modifications the student must be aware that any untrue declarations will cause  the cancellation  of any right  and they will be judged as a criminal act.

Ai sensi del d. lgs. n. 196 del 2003, si autorizza UNICAM al trattamento e alla comunicazione dei dati personali ai fini istituzionali.
According to D. lgs. No 196/ 2003 UNICAM is authorized to process and transmit the of personal data for institutional purposes.

Luogo e data Place and date

Firma del candidato Candidate’s signature